
CFH
CFH is een serie duurzame luchtverhitters met zeer
groot vermogen. Ideaal voor het verwarmen van
grotere industriële omgevingen. Ze produceren een
krachtige luchtstroom met inblaastemperaturen van
30 – 60º C. Ze beschikken over nadraaitijd voor totale
warmtebenutting. Ze kunnen individueel aangestuurd
worden of indien gekoppeld als systeem via een digi-
tale thermostaat en tijdklok. Systeem is tot maximaal
10 luchtverhitters uit te breiden. Inclusief vrij instelbare
muurbeugel.
CFP
De CFP 30 is een draagbare luchtverhitter, die snel en
fl exibel kan zorgen voor verwarming daar waar nodig.
Het model is voorzien van een geïntegreerd bedienings-
paneel voor het instellen van de ventilator en verwar-
mingscapaciteit. Tevens voorzien van thermostaat.
CFS
De CFS serie bestaat uit luchtverhitters die geschikt
zijn voor wandmontage. Ze worden geleverd inclusief
vrij instelbare muurbeugel. Beschikbaar in een 3kW of
6kW uitvoering. De koude luchtstroom en warmteca-
paciteit kan ingesteld worden via het CFS bedienings-
paneel.
Positie luchtverhitters
CFH serie
Model Vermogen Aansluit- Luchtstroom Bereik Geluid Schakel- Hoogte Breedte Diepte Max Diepte Gewicht
vermogen temp. A B C D
CFH60 6kW 220-240V~1PN 900m
3
/
h
10m 55dB(A) 40ºC 360mm 386mm 565mm 630mm 13.5kg
380-415V~3PN
CFH90 9kW 220-240V~1PN 900m
3
/
h
10m 60dB(A) 55ºC 360mm 386mm 565mm 630mm 14,5kg
380-415V~3PN
CFH120 12kW 220-240V~1PN 900m
3
/
h
10m 60dB(A) 65ºC 360mm 386mm 565mm 630mm 14,5kg
380-415V~3PN
CFH Range
Model Max. aantal verhitters Output Voeding Kabel Hoogte A Breedte B Diepte C
CFCH 10 Low Voltage 220-240V~1PN CAT 5 netwerk 113mm 217mm 49mm
6kW
750m
3
/h
3kW
400m
3
/h
commercial & industrial heaters 87
MODEL OUTPUT SUPPLY AIRFLOW THROW NOISE AIR-OFF HEIGHT WIDTH DEPTH MAX DEPTH WEIGHT
LEVEL TEMP. #
A BC D
PORTABLE RANGE
CFP30 3kW 220-240V~ 1PN 400m
3
/h 4.5m 37dB(A) 35
°C
448mm 372mm 347mm – 7.6kg
INSTALLED RANGE – STANDARD UNITS
CFS30* 3kW 220-240V~ 1PN 400m
3
/h 4.5m 37dB(A) 35
°C
262mm 306mm 495mm 530mm 7.6kg
CFS60* 6kW 220-240V~ 1PN 750m
3
/h 8m 50dB(A) 45
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 13.5kg
380-415V~ 3PN
CORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
CFP & CFS TECHNICAL SPECIFICATION
CFP/CFS COMMERCIAL FAN HEATERS
CONSTRUCTION/FINISH
Corrosion resistant body with durable finish
colour matched to the CAB / DAB air curtains
(CFS range only).
Finned / sheathed heating elements with rigid
steel outlet grille vanes to direct airflow.
Colour: White casing with black grille (CFS
range).Yellow/Black (CFP30).
CONTROLS
The CFP30 portable model has internal
switching and thermostatic control.
The CFS30 and CFS60 models are controlled by
an included wall remote control over fan and
heat settings.
SAFETY
Electrical reset cut-out (CFS30)
(CFP30)
Manual reset cut-out (CFS60)
Heaters should be positioned in relation to one
another such that there is no collision of air flows.
* Controller Included # Calculated at 21
0
C
DIAGRAM SHOWING RELATIVE
AIRFLOW AND THROW DISTANCES
CFS RANGE – MAIN DIMENSIONS
POSITIONING
CFP RANGE – MAIN DIMENSIONS
A
C
B
72
42
60
CFS CONTROLLER
Dimp-14957-HeatBook-Oct05 17/10/05 3:27 pm Page 87
6kW
750m
3
/h
3kW
400m
3
/h
commercial & industrial heaters 87
MODEL OUTPUT SUPPLY AIRFLOW THROW NOISE AIR-OFF HEIGHT WIDTH DEPTH MAX DEPTH WEIGHT
LEVEL TEMP. #
A BC D
PORTABLE RANGE
CFP30 3kW 220-240V~ 1PN 400m
3
/h 4.5m 37dB(A) 35
°C
448mm 372mm 347mm – 7.6kg
INSTALLED RANGE – STANDARD UNITS
CFS30* 3kW 220-240V~ 1PN 400m
3
/h 4.5m 37dB(A) 35
°C
262mm 306mm 495mm 530mm 7.6kg
CFS60* 6kW 220-240V~ 1PN 750m
3
/h 8m 50dB(A) 45
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 13.5kg
380-415V~ 3PN
CORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
CFP & CFS TECHNICAL SPECIFICATION
CFP/CFS COMMERCIAL FAN HEATERS
CONSTRUCTION/FINISH
Corrosion resistant body with durable finish
colour matched to the CAB / DAB air curtains
(CFS range only).
Finned / sheathed heating elements with rigid
steel outlet grille vanes to direct airflow.
Colour: White casing with black grille (CFS
range).Yellow/Black (CFP30).
CONTROLS
The CFP30 portable model has internal
switching and thermostatic control.
The CFS30 and CFS60 models are controlled by
an included wall remote control over fan and
heat settings.
SAFETY
Electrical reset cut-out (CFS30)
(CFP30)
Manual reset cut-out (CFS60)
Heaters should be positioned in relation to one
another such that there is no collision of air flows.
* Controller Included # Calculated at 21
0
C
DIAGRAM SHOWING RELATIVE
AIRFLOW AND THROW DISTANCES
CFS RANGE – MAIN DIMENSIONS
POSITIONING
CFP RANGE – MAIN DIMENSIONS
A
C
B
72
42
60
CFS CONTROLLER
Dimp-14957-HeatBook-Oct05 17/10/05 3:27 pm Page 87
Onjuiste positie
Onjuiste positie
Let bij de positie van verhitters erop dat luchtstromen niet botsen.
Juiste positie
technical specification 89
MODEL MAX NO. HEATERS OUTPUT SUPPLY CABLE TYPE HEIGHT A WIDTH B DEPTH C
CFCH 10 Low Voltage 220-240V~ 1PN CAT 5 NETWORK 113mm 217mm 49mm
CORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
CFH RANGE
CFH TECHNICAL SPECIFICATION
15
0
30
0
45
0
12kW
900m
3
/h
9kW
900m
3
/h
6kW
900m
3
/h
Heaters should be positioned in relation to one
another such that there is no collision of air flows.
CFCH control
DIAGRAM SHOWING AIR
TEMPERATURE RISE FROM
CFH MODELS
MODEL OUTPUT SUPPLY AIRFLOW THROW NOISE AIR-OFF HEIGHT WIDTH DEPTH MAX DEPTH WEIGHT
LEVEL
TEMP# A BC D
INSTALLED RANGE – ELECTRONIC UNITS
CFH60 6kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 55dB(A) 40
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 13.5kg
380-415V~ 3PN
CFH90 9kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 60dB(A) 55
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 14.5kg
380-415V~ 3PN
CFH120 12kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 60dB(A) 65
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 14.5kg
380-415V~ 3PN
CONTROLS
No on-board controls.
Optional CFCH digital programmer giving
electronic control over heat level, thermostat,
7 day programming and timer functions.
Control over a maximum of 10 linked heaters.
SAFETY
Manual reset cut-out.
CFH INDUSTRIAL FAN HEATERS
CONSTRUCTION/FINISH
Corrosion resistant body with durable colour finish
colour matched to the CAB / DAB air curtain.
Finned / sheathed heating elements with rigid
steel outlet grille vanes to direct airflow.
Colour: White casing with black grille.
CFCH
POSITIONING
# Calculated at 21
0
C
Dimp-14957-HeatBook-Oct05 17/10/05 3:34 pm Page 89
Luchttemperatuur en Flowoverzicht
technical specification 89
MODEL MAX NO. HEATERS OUTPUT SUPPLY CABLE TYPE HEIGHT A WIDTH B DEPTH C
CFCH 10 Low Voltage 220-240V~ 1PN CAT 5 NETWORK 113mm 217mm 49mm
CORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
CFH RANGE
CFH TECHNICAL SPECIFICATION
15
0
30
0
45
0
12kW
900m
3
/h
9kW
900m
3
/h
6kW
900m
3
/h
Heaters should be positioned in relation to one
another such that there is no collision of air flows.
CFCH control
DIAGRAM SHOWING AIR
TEMPERATURE RISE FROM
CFH MODELS
MODEL OUTPUT SUPPLY AIRFLOW THROW NOISE AIR-OFF HEIGHT WIDTH DEPTH MAX DEPTH WEIGHT
LEVEL
TEMP# A BC D
INSTALLED RANGE – ELECTRONIC UNITS
CFH60 6kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 55dB(A) 40
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 13.5kg
380-415V~ 3PN
CFH90 9kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 60dB(A) 55
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 14.5kg
380-415V~ 3PN
CFH120 12kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 60dB(A) 65
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 14.5kg
380-415V~ 3PN
CONTROLS
No on-board controls.
Optional CFCH digital programmer giving
electronic control over heat level, thermostat,
7 day programming and timer functions.
Control over a maximum of 10 linked heaters.
SAFETY
Manual reset cut-out.
CFH INDUSTRIAL FAN HEATERS
CONSTRUCTION/FINISH
Corrosion resistant body with durable colour finish
colour matched to the CAB / DAB air curtain.
Finned / sheathed heating elements with rigid
steel outlet grille vanes to direct airflow.
Colour: White casing with black grille.
CFCH
POSITIONING
# Calculated at 21
0
C
Dimp-14957-HeatBook-Oct05 17/10/05 3:34 pm Page 89
technical specification 89
MODEL MAX NO. HEATERS OUTPUT SUPPLY CABLE TYPE HEIGHT A WIDTH B DEPTH C
CFCH 10 Low Voltage 220-240V~ 1PN CAT 5 NETWORK 113mm 217mm 49mm
CORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
CFH RANGE
CFH TECHNICAL SPECIFICATION
15
0
30
0
45
0
12kW
900m
3
/h
9kW
900m
3
/h
6kW
900m
3
/h
Heaters should be positioned in relation to one
another such that there is no collision of air flows.
CFCH control
DIAGRAM SHOWING AIR
TEMPERATURE RISE FROM
CFH MODELS
MODEL OUTPUT SUPPLY AIRFLOW THROW NOISE AIR-OFF HEIGHT WIDTH DEPTH MAX DEPTH WEIGHT
LEVEL
TEMP# A BC D
INSTALLED RANGE – ELECTRONIC UNITS
CFH60 6kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 55dB(A) 40
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 13.5kg
380-415V~ 3PN
CFH90 9kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 60dB(A) 55
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 14.5kg
380-415V~ 3PN
CFH120 12kW 220-240V~ 1PN 900m
3
/h 10m 60dB(A) 65
°C
360mm 386mm 565mm 630mm 14.5kg
380-415V~ 3PN
CONTROLS
No on-board controls.
Optional CFCH digital programmer giving
electronic control over heat level, thermostat,
7 day programming and timer functions.
Control over a maximum of 10 linked heaters.
SAFETY
Manual reset cut-out.
CFH INDUSTRIAL FAN HEATERS
CONSTRUCTION/FINISH
Corrosion resistant body with durable colour finish
colour matched to the CAB / DAB air curtain.
Finned / sheathed heating elements with rigid
steel outlet grille vanes to direct airflow.
Colour: White casing with black grille.
CFCH
POSITIONING
# Calculated at 21
0
C
Dimp-14957-HeatBook-Oct05 17/10/05 3:34 pm Page 89
CFCH
Luchtverhitters A3.indd 2 05-09-2006 10:56:26
22
Kommentare zu diesen Handbüchern